济南辅警小哥用英语批评教育闯红灯老外

　　原标题：“飙”英语批评闯红灯老外视频热传 辅警小哥业余时间还能做字幕翻译

　　赵建鹏用英语批评教育闯红灯的外国小伙儿 视频截图

　　美国人李森在路口体验交通志愿者的工作

　　近日一段“济南交警用英语教育闯红灯外国人”的视频在网上爆红，网友还给这名交警起了“英语哥”的称号。视频中一名戴墨镜的黄头发小伙骑电动车闯红灯，中途被执勤的辅警拦下。这名辅警发现对方是外国人后，随即用英语对其展开批评教育……

　　被问在美国是否会闯红灯 小伙儿惭愧说“不会”

　　6月7日下午4点30分左右，济南经十路历山路口南北向亮起红灯，不少人正在停止线内按秩序等候。此时，一名戴墨镜的黄头发小伙儿骑着电动车，自北向南疾驰而来，瞬间驶到了路口中央。

　　“Stop！”民警细看后发现，闯红灯的竟是名外籍小伙儿，随即用英语和手势将其拦停。历下交警大队辅警赵建鹏先问小伙儿会不会讲英语，得到肯定回答后，便用英语开始教育小伙儿。“你看到这个信号灯了吗？亮的是红灯，不是绿灯。你知道自己这样做违反了《交通安全法》吗？”面对赵建鹏一连串儿的英语提问，小伙一直点头并用英文回道，“是的，警官”。

　　经过进一步询问，赵建鹏得知小伙儿是美国人，目前在一所学校教英语。“你知道自己这样做很危险吗？而且你开得特别快！”随后，他又进一步对小伙展开批评教育。当小伙听到“你在美国也会这么做吗”这个问题时，连忙惭愧说“不会”。

　　记者在视频中看到，当现场另一名民警问小伙儿有没有护照之类的身份证明时，小伙儿开始说起了中文。“我有护照的照片。”小伙儿说，他不是经常闯红灯，平时主要徒步出行，当时因为要去的地方太远了，所以才选择骑电动车。因为路况不熟，加上比较着急，这才闯了红灯。

　　鉴于小伙认错态度诚恳，民警看过他的护照信息后予以放行，并警告他“为了自己的安全”，须遵守中国的法律法规。