志合者，不以山海为远;道同处，沟壑亦变通途。为庆祝济南市与日本和歌山市结好40周年，促进民心相通、深化人文交流，12月20日，由济南市人民政府外事办公室和济南国际传播中心联合主办的济南市与日本和歌山市结好40周年摄影展在济南报业大厦开幕。

　　20日上午，济南市与和歌山市结好40周年摄影展顺利开幕。由日本和歌山市选送的50幅作品在济南报业大厦一楼大厅集中展示，作品覆盖人文景观、自然风光、民俗风情等，丰富的内容创意、特色选题、精致画面及深厚的内涵尽展和歌山市的城市风采，吸引济南市民前来参观。

　　开幕式上，和歌山市在济留学生代表君家沙耶加宣读和歌山市尾花正启市长贺信。贺信中提到，今年是济南市与日本和歌山市缔结友好城市关系40周年。40年来两市人民交流频繁，值此两市结好40周年之际举办此次活动具有象征意义。济南市市民通过观看展览，可以领略到和歌山市的城市风采，同时，也期待大家能适时到访和歌山市。

　　济南市外办副主任庞龙表示，今年正值济南市与和歌山市缔结友城关系40周年，双方相约共同举办摄影展，相互展示市民拍摄的城市影像，搭建感知友城、了解友城、走近友城的平台。站在深化两市交流合作的新的历史起点上，作为外事部门将以携手举办此类活动为契机，进一步巩固强化双方友好交流合作基础，拓展更多的沟通渠道、交流平台和合作机制，共同推动两市友好合作取得高质量发展。

　　和歌山市的留学生代表和田唯绪当前正在山东大学学习汉语言学，现场讲述了来济南留学3个月的心路历程。从“忐忑不安”到“每天过的很开心”，在她看来，济南是座很美丽的城市，山多泉多，和与和歌山市很像，让她很有亲切感。“我希望能和很多人认识，度过充实的留学生活。希望通过摄影展了解两座城市彼此的历史文化和丰富人情，与大家愉快的相互交流。”

　　1983年，济南市与日本和歌山市结为友城，和歌山市也成为了济南市首个国际友城。两市结好40年来，两市人民交流频繁，官方往来密切，广泛推进了文化、教育、体育等领域的务实合作。

　　据了解，和歌山市将于2024年1月30日举办为期6天摄影展，展示来自济南市的摄影作品。期间，为了让更多和歌山市市民感受到济南的魅力，还将举办中国文化体验活动。

　　在济南市与日本和歌山市结为友城40周年之际，两地摄影展活动的举办将进一步展示济南友城和歌山市的城市风采，推进两地民相亲、心相通，让双方市民不出远门尽赏友城之美，促进友城关系深入人心，夯实友城交流的民意基础。

　　当前济南正阔步“走出去”，和众多海外城市缔结友好关系，使“济南故事”得以面向世界更多更好地唱响，亦为济南与友城进一步走好合作共赢之路提供更多机遇平台。

　　相关资料

　　和歌山市(Wakayama)，位于日本中西部海滨，面积208.84平方公里，人口约35万(截至2023年11月)。和歌山市的市树是樟树，市花是杜鹃花。经济产业以钢铁、化工、铸造、针织、印染、皮革、机械制造等为主，与兵库县、东京都并称为日本三大皮革生产地。作为日本化学染料的发源地，和歌山市为日本化学染料的发展作出巨大贡献，占有最高市场份额。农业、渔业较发达，水稻、蔬菜种植面积广，章鱼、鲷鱼、小沙丁鱼、海鳗等捕捞量较大。和歌山市自然环境优美，气候温和，旅游方面以和歌山城、和歌浦海滩等出名。

　　（爱济南 记者：戚本英 苏晓萌 李潇彤 导演：雷有霆 摄影：张刚 周星权 摄像：高原 技术：李良 张乐）